El acto de la conversión se representa por el verbo hebreo šûḇ y el verbo griego epistrefō significando ambos volver o retornar (tanto física como espiritualmente). El siguiente análisis
En todas estas formas de utilizar akolouthein, podemos distinguir cinco razones para seguir a Jesús: (I) Los discípulos siguieron a Jesús por la atracción irresistible de su requerimiento. (II)